El proyecto Quijote transnacional: presentación en el Ateneo de Madrid (30 de noviembre, 20:00 h.)

Este jueves, 30 de noviembre a las 20:00 h., el Ateneo de Madrid, dentro del ciclo La voz recuperada, presentará el proyecto Quijote transnacional, dirigido por el profesor, y socio de la Asociación de Cervantistas, Javier Pardo García, con la participación de Emilio Gil, José Manuel Lucía Megías (presidente de honor de esta asociación) y…

«El don Quijote alemán», de Wilhelm E. Neugebauer, nueva publicación de la Biblioteca Quijote transnacional

El proyecto El Quijote Transnacional (Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades; ref. PGC2018-093792-B-C21), dirigido por Pedro Javier Pardo (Universidad de Salamanca), continúa incesante en esta «segunda salida» con la publicación de El don Quijote alemán (Der Teutsche Don Quichotte), traducido por vez primera al español. El don Quijote alemán nos presenta las andanzas del joven Johann…

La Biblioteca Quijote Transnacional publica El paladín de Essex de William Winstanley (c. 1694)

El proyecto El Quijote Transnacional (Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades; ref. PGC2018-093792-B-C21), dirigido por Pedro Javier Pardo (Universidad de Salamanca), inicia su andadura con la publicación de la novela de William Winstanley, El paladín de Essex, una de las primeras recreaciones narrativas que tiene como base el Quijote, tan citada como frecuentemente desconocida. Esta…

«Cerbantes: cambista, marino, espía, cautivo», nuevo libro de Álvaro Espina

Esta obra es el relato de la vida de Cervantes durante todo el tiempo que vivió fuera de España, desde los veintiuno hasta los treinta y cuatro años, de acuerdo con el contenido de un manuscrito encontrado en Orán que, según conjetura el autor de esta novela, pudo ser dictado por el propio Cervantes. Tras…

“El texto y sus ilustraciones. Diálogos intersemióticos e interculturales: los casos del Persiles y el Quijote en Europa y África (siglos XX-XXI)”. Tesis doctoral de Gislain Essome Lele

El reciente doctor Gislain Essome Lele, y nuevo socio de la Asociación de Cervantistas, nos presenta su tesis doctoral, defendida el 28 de enero de este año bajo la codirección de los profesores Emmanuel Marigno (Universidad de Jean Monnet Saint-Étienne,Francia) y Hatolong Boho Zacharie (Universidad de Marua, Camerún). Este trabajo se ha centrado en torno…

«Quijotadas andantes» de Pingüi (Asociación Cultural IDAE): animaciones teatrales para ver desde casa

A través del Museo Casa Natal Cervantes hemos conocido este proyecto de recreación teatral del Quijote a cargo de Pingüi, de la Asociación Cultural IDAE, que propone esta revisión lúdica sobre algunos de los episodios más significativos de la novela de Cervantes. Ahora podemos acceder a ver estas píldoras teatrales directamente desde casa en el…

«Nhe’enga a more quixotesco», novela quijotesca de Danilo da Costa-Cobra Leite (Kotter, 2020)

Recientemente se ha publicado la novela Nhe’enga a more quixotesco, del escritor brasileño y socio de esta Asociación de Cervantistas Danilo da Costa-Cobra Leite. Esta «novela» de D. da Costa-Cobra Leite arroja al lector, desde el título plurilingüe, en un universo que solo puede definirse como plural. De hecho, «definir» es una palabra que probablemente…

«Un Tal Alonso Quijano»: película colombiana disponible entre el 1 y 15 de julio

Hoy día uno de julio se estrena la película Un Tal Alonso Quijano de Libia Stella Gómez (Universidad Nacional de Colombia / Red Collision Entertainment), una interesantísima visión actual de algunos de los ejes centrales de la novela de Cervantes. Sinopsis Para el profesor Alonso Quijano, experto en el Quijote de la Mancha, un día…

Proyecto Q.Theatre: nuevos resultados

Proyecto Q.THEATRE El proyecto Q.THEATRE. Theatrical Recreations of Don Quixote in Europe, cofinanciado por el programa Europa Creativa de la Unión Europea, y coordinado por la Universidad de Oviedo, ha reunido durante dos años (2017-2019) a seis universidades y una fundación de teatro con el propósito de estudiar e impulsar las recreaciones del Quijote en el teatro.…