De mi patria y de mí mismo salgo

Actas del X Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas

(Madrid, 3-7 de septiembre, 2018)

Descarga el libro completo aquí

Primera de cubierta y portada

Índice

Presentación

Presentación, José Manuel Martín Morán (presidente de la Asociación de Cervantistas)

Introducción

Introducción: Cervantes cabalga (de nuevo) por la Universidad Complutense de Madrid, José Manuel Lucía Megías (presidente del Comité Local Organizador)

Conferencias plenarias

De la sífilis a la noción de contagio en El casamiento engañoso de Cervantes, Mercedes Alcalá Galán

El Quijote en el cine: una perspectiva diferente, Carlos Alvar

Espacios de sociabilidad y prácticas de representación en el Quijote y en el Persiles, María Augusta da Costa Vieira

El nacimiento del cervantismo en Hispanoamérica: retazos de una historia de asimilación, hibridación y apropiación, Francisco Cuevas Cervera

El lugar de la Mancha. ¿Real o imaginado?, Manuel Fernández Nieto

La conversión y sus especularidades en el universo literario cervantino, Ruth Fine

Todo lo que se debe saber sobre el no reconocimiento de un hijo. El caso de Feliciana de la Voz (Persiles, III. 2-5), Aldo Ruffinatto

Comunicaciones

Quijote

Teatro y fiesta en tres episodios del Quijote de 1615 a la luz de El Cortesano, de Lluís del Milà, Maria Cecília Barreto de Toledo

Retórica de la cordura: el último capítulo del Quijote, Gonzalo Díaz Migoyo

Leones, palomas y gatos furiosos. Recorridos animales de un Quijote a otro, Julia D’Onofrio

Acerca de la teatralidad en el Quijote, Alfredo Eduardo Fredericksen Neira

El personaje anónimo en el Quijote, José Manuel Martín Morán

El revés burlesco de la mujer y el amor en el Quijote: algunos retratos femeninos grotescos, Carlos Mata Induráin

Reclusiones, jaulas y manicomios: unas suturas entre los Quijotes de Cervantes y Avellaneda, Aude Plozner

Tradición oral y creación cervantina: el tema de “la princesa mona” en dos episodios del Quijote (I, 29-30 y II, 38-39), Augustin Redondo

Las horas de la luz y la oscuridad (Quijote I, 1-9), María Stoopen Galán

Don Quijote en la intimidad del aposento, Bénédicte Torres

Teatralidades en el Quijote y los juegos de representación en la corte de los duques, Miguel Ángel Zamorano Heras

Los lectores en la segunda parte del Quijote, Yunning Zhang

Persiles

El concepto de lo admirable y la unidad mimética del Persiles, Hanan Amouyal

Auristela, espejo oscuro de su otro yo, Lola Esteva de Llobet

De asesinatos y asesinadas: mujeres que mueren o matan en el Persiles, Daniela Furnier

Ficciones apasionadas en el Persiles y Sigismunda: el caso de Claricia y Domicio, la dama voladora y su esposo hechizado, Paula Irupé Salmoiraghi

“Morisco soy, señores… pero no por esto dejo de ser cristiano”. De cristianos viejos y moriscos en el Persiles cervantino: una reconsideración, Sue Landesman

Los trabajos de Sigismunda, Randi Lise Davenport

El Persiles y la risa, Fernando Romo Feito

Especularidad y pluralidad interpretativa: en torno al capítulo 18 del tercer libro de Persiles, Yael Shrem

Las historias intercaladas de Antonio el bárbaro, Rutilio y Sosa Coitiño en el Persiles: tres ejemplos de amadores hiperbólicos o una alegoría de la peregrinación ideal, Pascual Uceda Piqueras

El ars necandi del Persiles en la secuencia meridional, Juan Diego Vila

Teatro

La maestría de los Entremeses cervantinos: mucho más allá de los personajes tipo, F. Javier Bravo Ramón

La dicotomía identidad-disfraz y su relación con el metateatro en El rufián viudo, Giselle Macedo

La importancia de la écfrasis en La gran sultana, Ana Aparecida Teixeira de Souza

Novelas ejemplares

A vueltas con la belleza, en las Novelas ejemplares, Manuel Canga Sosa

Rinconete y Cortadillo y el juego de máscaras, Itay Green Baruj

Caso y prueba judicial en La fuerza de la sangre, Isabel Lozano-Renieblas

Aspectos del cronotopo español en las Novelas Ejemplares, Wolfgang Matzat

A vueltas con el paje poeta de La Gitanilla, Sara Santa-Aguilar

Labrar, estudiar y papagayos, María Rosa Palazón Mayoral

Recepción

“Contro giganti e altri mulini”: La lengua italiana de don Quijote en las traducciones de sus aventuras, Nancy De Benedetto

Las referencias apócrifas en Borges y Cervantes, Shani Davidovich

El Quijote y la parodia a los ideales revolucionarios en la narrativa latinoamericana del siglo XXI, Clea Gerber

“Aspectos del cielo, icónicos misterios”: Cecilio Peña y el mundo del Persiles, María de los Ángeles González Briz

Lectura e interpretación del Quijote y su reflejo en la Niebla de Unamuno, Áriel Lago García

La recreación de Cervantes y el Quijote en la novela de código (2006-2016), Santiago López Navia

Realismo cervantino y novela moderna, Emilio Martínez Mata

Comentarios a la película Cervantes contra Lope (2016), de Manuel Huerga, Alfonso Martín Jiménez

Cervantes bajo la mirada de Nieva: la puesta en escena de Los baños de Argel (1979-80), Daniel Migueláñez

De cuando don Quijote llegó también a los pliegos de cordel en Brasil, Marta Pérez Rodríguez

Reescrituras operísticas de La fuerza de la sangre: Léocadie, drame lyrique de D. F. E. Auber (1824), Adela Presas

Imágenes del Quijote en la literatura de cordel brasileña: Jô de Oliveira, “pintor” de J. Borges, Erivelto da Rocha Carvalho

Matar a Cervantes, gestación y escritura de una zarzuela y libreto sobre las últimas horas del autor del Quijote, Alejandro Román

Vladimir Zhedrinskiy y el Quijote, Jasna Stojanović

Don Quijote en Chile de Ronquillo: el caballero andante y sus aventuras en Santiago de Chile en 1905, Raquel Villalobos Lara

El Persiles en la zarzuela, Alicia Villar Lecumberri

De continuaciones e imitaciones: El Quijote en las obras de Andrés Trapiello, Vijaya Venkataraman

Varia

Giuseppe Malatesta, Cervantes y la teoría sobre la “novela”, Anna Bognolo

El distanciamiento humanista y las fuentes de la ironía cervantina, Ricardo J. Castro García

Don Quijote y el carnaval: adaptaciones intersemióticas brasileñas, Silvia Cobelo

Teorías cervantinas madariaguescas en la actualidad digital o de cómo la ciencia humanística no se percibe como útil (2008-2018), Alexia Dotras Bravo

“Y era la verdad que por él caminaba”: las dimensiones cambiantes de Campo de Montiel y el lugar de la Mancha, José Manuel González Mujeriego

H. D. Inglis y el concepto de veracidad en la ruta de don Quijote, Jorge Fco. Jiménez Jiménez

Cervantes y Cristóbal Suárez de Figueroa, Jacques Joset

La fortuna de las Novelas ejemplares en China, Xinjie Ma

Catalina de Salazar, personaje de ficción, Howard Mancing

Ejercicios retóricos y sofística literaria, José Luis Martínez Amaro

El soplo del Carnaval: Don Quijote frente a poderes y contrapoderes, Cristina Múgica

Visiones y espectáculos alegóricos en el mundo cervantino, Ana Suárez Miramón

Descarga el libro completo aquí