ARNE WORREN: SU BRILLANTE TRADUCCIÓN DE EL QUIJOTE DE REFERENCIA EN NORUEGO. Arne Worren murió en Oslo el 16 de diciembre de 2011. Arne Worren deja la traducción de referencia al noruego de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha (I Vl., 1605 y II VI., 1616) escrito por Miguel de Cervantes (1547-1616). Esta…
Queridos socios de la Asociación de Cervantistas:Con pesar os trasmito la triste noticia del fallecimiento, el pasado día 20 de octubre, de Jaime Moll, catedrático de bibliografía en la Universidad Complutense de Madrid y socio fundador de nuestra Asociación. Con él desaparece el mayor experto en el libro español de los siglos áureos, al tiempo…
Con tristeza os comunico el fallecimiento, el pasado 1 de enero, de Helena Percas de Ponseti, como resultado de complicaciones causadas por una embolia. Helena era miembro fundadora de nuestra asociación, investigadora incansable y amiga entrañable. A sus noventa años no había perdido la vitalidad y la curiosidad intelectual que le caracterizaba. La creación de…
Queridos colegas de la Asociación de Cervantistas: Con gran pesar os comunico el fallecimiento, el pasado día 17 de septiembre, de Anthony Close. El cervantismo queda huérfano de una de sus personalidades más destacadas: un ejemplar investigador, un caballero discreto, un amigo de verdad. Muchas horas, esfuerzos, consejos e ideas dedicó a esta Asociación de Cervantistas a la que se…
La benemérita bibliografía quijotesca de Jaime Fernández registra como primera entrada de Juan Bautista Avalle Arce el artículo publicado en el número inicial de la Nueva Revista de Filología Hispánica con el título “Tres notas al Quijote” (I, 1947, pp. 193-198). Dos páginas más adelante, se cierra la lista de sus trabajos con el que…
Luis Larroque Allende, que destacó en la escena política local madrileña antes y durante la Transición a la democracia y también en el panorama empresarial español, murió el 15 de septiembre en Madrid tras una prolongada enfermedad. Estaba a punto de cumplir los 71 años, pues nació en Las Arenas, Vizcaya, el 22 de septiembre…
A José María Casasayas lo conocí en 1997, en un congreso cervantino que hubo en Menorca, y desde entonces he compartido con él muchos otros congresos pero también muchos momentos de amistad que su generosidad, tan desinteresada como entrañable, ha sabido siempre dispensar a todos los que nos hemos acercado, en su momento, a aprender…
Otra vez la desaparición de unos colegas empaña de tristeza el comienzo de nuestras Actas. Se nos fueron de pura senectud don Alberto Sánchez, el maestro de tantos, y en plena madurez don Alberto Porqueras, el ejemplo de muchos. Alberto Sánchez apenas clausurado nuestro V-Cindac, y Alberto Porqueras a las puertas de la noche de…
Otra vez la desaparición de unos colegas empaña de tristeza el comienzo de nuestras Actas. Se nos fueron de pura senectud don Alberto Sánchez, el maestro de tantos, y en plena madurez don Alberto Porqueras, el ejemplo de muchos. Alberto Sánchez apenas clausurado nuestro V-Cindac, y Alberto Porqueras a las puertas de la noche de…
Iniciamos y concluimos nuestro Décimo Coloquio con el triste sentimiento por la ausencia, ya irreversible, de lo mejor y más representativo de tres generaciones de cervantistas. Y ya no pudimos hacer más que dedicarles un in memoriam, que, empero, nos sabe a poco por lo mucho que les debemos. Y Stefano Arata. Muy personalmente he…
