En este año cervantino, también el «Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro» se vuelca con Miguel de Cervantes y ofrece en su programación un buen puñado de obras de Cervantes, recreaciones y adaptaciones a partir de las propias del autor y de su biografía. Extractamos del Programa oficial las representaciones relacionadas con el autor del Quijote [fuente: Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro 2016]:
Viernes, 8 de julio:
- Compañía Nacional de Danza: Don Quijote Suite / Minus 16 (Programa doble). Dirección: José Carlos Martínez.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h - Producciones Micomicón: Cervantes ejemplar. Autor: A partir de El licenciado vidriera y El celoso extremeño de Cervantes. Dirección: Laila Ripoll. Dramaturgia: Laila Ripoll y Mariano Llorente.
Teatro Municipal, 20.00h.
Sábado, 9 de julio
- Producciones Micomicón: Cervantes ejemplar. Autor: A partir de El licenciado vidriera y El celoso extremeño de Cervantes. Dirección: Laila Ripoll. Dramaturgia: Laila Ripoll y Mariano Llorente.
Teatro Municipal, 20.00h. - Compañía Nacional de Danza: Don Quijote Suite / Minus 16 (Programa doble). Dirección: José Carlos Martínez.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h.
Lunes, 11 de julio
- Teatro Clásico de Sevilla: Quijote en la patera. Autor: Alfonso Zurro, a partir de El Quijote de Cervantes. Dirección: Antonio Campos.
Teatro Municipal, 20.00h
Martes, 12 de julio
- AuraMúsica: CervAntes y Después. Autor: A partir de textos y poemas de Cervantes. Dirección: Luís Pérez Duque.
Claustro del Museo del Teatro, 21.00h
Viernes, 15 de julio
- Markeliñe Teatro: Quijote, el vértigo de Sancho. Autor: Cervantes. Dirección: José Ramón Martínez . Versión: Markeliñe.
Teatro Municipal, 20.00 h - Veneziainsccena – Reymala: El viejo celoso. Autor: Adriano Iurissevich a partir del entremés de Cervantes. Dirección: Adriano Iurissevich.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h - DD&Company Producciones y EscénaTe: Las Cervantas. Autor: Inma Chacón y José Ramón Fernández. Dirección: Fernando Soto. Versión: Inma Chacón y José Ramón Fernández.
Corral de Comedias, 22.45h.
Sábado, 16 de julio
- Veneziainsccena – Reymala: El viejo celoso. Autor: Adriano Iurissevich a partir del entremés de Cervantes. Dirección: Adriano Iurissevich.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h - DD&Company Producciones y EscénaTe: Las Cervantas. Autor: Inma Chacón y José Ramón Fernández. Dirección: Fernando Soto. Versión: Inma Chacón y José Ramón Fernández.
Corral de Comedias, 22.45h.
Domingo, 17 de julio
- Enlaces Sonoros: Mujeres cervantinas. Autor: Cervantes. Dirección: Luciano González Sarmiento.
Teatro Municipal, 20.00h.
Lunes, 18 de julio
- Rafael Álvarez “El Brujo”: Misterios del Quijote. Autor: Cervantes. Dirección: Rafael Álvarez . Versión: Rafael Álvarez.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h. - Ángel Verde Producciones: Perra vida. Autor: Cervantes. Dirección: Jose Padilla. Versión: Jose Padilla.
Teatro La Veleta, 20.00h.
Martes, 19 de julio
- Rafael Álvarez “El Brujo”: Misterios del Quijote. Autor: Cervantes. Dirección: Rafael Álvarez . Versión: Rafael Álvarez.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h.
Miércoles ,20 de julio
- Rafael Álvarez “El Brujo”: Misterios del Quijote. Autor: Cervantes. Dirección: Rafael Álvarez . Versión: Rafael Álvarez.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h. - Ardil Escena: NWMAN CIA. La resistencia minera del 34. Autor: A partir de El cerco de la Numancia de Cervantes. Dirección: José Ramón de Moya . Adaptación: José Ramón de Moya.
Teatro La Veleta, 20.00h.
Viernes, 22 de julio
- Margi: Kijote Kathakali. Autor: Basada en el Quijote de Cervantes. Dirección: Ignacio García. Dramaturgia: Ignacio García y Dr. P. Venugopalan.
Espacio Miguel Narros, 22.45h.
Sábado, 23 de julio
- Teatro del Temple: El licenciado Vidriera. Autor: Cervantes. Dirección: Carlos Martín. Dramaturgia: Alfonso Plou y Carlos Martín.
Teatro Municipal, 20.00h. - Margi: Kijote Kathakali. Autor: Basada en el Quijote de Cervantes. Dirección: Ignacio García. Dramaturgia: Ignacio García y Dr. P. Venugopalan.
Espacio Miguel Narros, 22.45h.
Domingo, 24 de julio
- Compañía de Salvador Collado (EUROSCENA) : Escrito en las estrellas. Autor: Basado en El amante liberal de Cervantes. Dirección: Emilio Gutiérrez Caba. Dramaturgia: Emilio Gutiérrez Caba.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h. - Sexpeare: Rinconete y Cortadillo. Autor: Alberto Conejero, a partir de la novela de Cervantes. Dirección: Salva Bolta.
Corral de Comedias, 22.45h. - Verbo Producciones y Festival de Mérida: El cerco de Numancia. Autor: Cervantes. Dirección: Paco Carrillo. Versión: Florián Recio.
Espacio Miguel Narros, 22.45h.
Lunes, 25 de julio
- Compañía de Salvador Collado (EUROSCENA) : Escrito en las estrellas. Autor: Basado en El amante liberal de Cervantes. Dirección: Emilio Gutiérrez Caba. Dramaturgia: Emilio Gutiérrez Caba.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h. - Sexpeare: Rinconete y Cortadillo. Autor: Alberto Conejero, a partir de la novela de Cervantes. Dirección: Salva Bolta.
Corral de Comedias, 22.45h.
Martes, 26 de julio
- Compañía Nacional de Teatro Clásico – Ron Lalá: Cervantina. Autor: Versiones y diversiones sobre textos de Cervantes. Dirección: Yayo Cáceres. Versión: Ron Lalá.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h. - LACOZ: El coloquio de los perros. Autor: Cervantes. Dirección: Gastón Borges. Adaptación: Gastón Borges.
Teatro La Veleta, 20.00h.
Miércoles, 27 de julio
- Compañía Nacional de Teatro Clásico – Ron Lalá: Cervantina. Autor: Versiones y diversiones sobre textos de Cervantes. Dirección: Yayo Cáceres. Versión: Ron Lalá.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h.
Jueves, 28 de julio
- Compañía Nacional de Teatro Clásico – Ron Lalá: Cervantina. Autor: Versiones y diversiones sobre textos de Cervantes. Dirección: Yayo Cáceres. Versión: Ron Lalá.
Antigua Universidad Renacentista, 20.00h. - Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: Pedro de Urdemalas. Autor: Cervantes. Dirección: Denis Rafter. Versión: Jerónimo López Mozo.
Corral de Comedias, 22.45h.
Viernes, 29 de julio
- Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: Pedro de Urdemalas. Autor: Cervantes. Dirección: Denis Rafter. Versión: Jerónimo López Mozo.
Corral de Comedias, 22.45h. - Antiqua Escena – 55 Semana de Música Religiosa de Cuenca: La conquista de Jerusalén. Autor: Cervantes. Dirección: Juan Sanz. Versión: Dolores Noguera, Ana María Puigpelat y Juan Sanz.
Espacio Miguel Narros, 22.45h.
Sábado, 30 de julio
- Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: Pedro de Urdemalas. Autor: Cervantes. Dirección: Denis Rafter. Versión: Jerónimo López Mozo.
Corral de Comedias, 22.45h. - Antiqua Escena – 55 Semana de Música Religiosa de Cuenca: La conquista de Jerusalén. Autor: Cervantes. Dirección: Juan Sanz. Versión: Dolores Noguera, Ana María Puigpelat y Juan Sanz.
Espacio Miguel Narros, 22.45h.
Domingo, 31 de julio
- Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico: Pedro de Urdemalas. Autor: Cervantes. Dirección: Denis Rafter. Versión: Jerónimo López Mozo.
Corral de Comedias, 22.45h.