Los esfuerzos del IV Centenario empezaron a dar sus frutos con nuevas publicaciones cervantinas en los últimos meses del pasado año. Uno de los más amplios proyectos es el número monográfico de 2016 del Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo (Año XCII), coordinado por José Montero Reguera y Germán Vega García Luengos, que une a un grupo considerable de cervantistas que abordan la biografía de Miguel de Cervantes, aspectos de sus obras y de su recepción con novedosas propuestas. El Boletín repite así la gesta del número LXXXI (2005) cuando conmemoró el IV Centenario de la primera parte, en otro volumen colectivo coordinado también por Germán Vega.
En la treintena de ensayos que lo conforman hemos intentado reunir a cervantistas ya consagrados, pero también a otros con una importante trayectoria académica a sus espaldas y, cómo no, savia nueva que hace rejuvenecer al cervantismo y mantener su pujanza. Se ha querido —paralelamente— dar cabida a investigadores de lugares distintos y distantes en los que el estudio de Cervantes y su obra goza de singular presencia: Alemania, Argentina, Chile, España, Francia, Italia, México, Portugal y Estados Unidos de América.
También se ha pretendido —y creemos que con buen resultado— que cubriera una amplia variedad de aspectos de la vida y obra del escritor.
(Germán Vega y José Montero, en la «Presentación» del volumen).
ÍNDICE
- Allen, John. Fanfarria para el hombre común. Los orígenes del teatro comercial europeo.
- Álvarez Roblin, David. El Quijote de Lesage (París, 1704): ¿Una reconciliación entre Cervantes y Avellaneda?
- Baquero Escudero, Ana. Azorín ante los personajes del Quijote.
- Canavaggio, Jean. Recorridos americanos de Don Quijote.
- Cuevas Cervera, Francisco. Don Quijote, un motivo ambivalente para escritores en tiempos de guerra y exilio (1808-1833).
- D’Onofrio, Julia. De Micomicona a la jimia de bronce. Los ejemplos de una mona para construir un personaje.
- Dotras Bravo, Alexia. Las falsificaciones de la Historia: Cervantes entre Bragança y Sanabria.
- García Castañeda, Salvador: Don Quijote y los títeres: el retablo de Maese Pedro.
- Gómez Canseco, Luis. Garcilaso en el teatro de Cervantes.
- González, Aurelio. La multiplicación de tramas en las comedias cervantinas.
- Lozano-Renieblas, Isabel. Admiración y tragicomedia en el Quijote.
- Lucía Megías, José Manuel. Gonzalo Meléndez de Valdés, gobernador de Soconusco: el otro «Miguel de Cervantes» en América o de cómo es posible escribir una nueva biografía cervantina.
- Madroñal, Abraham. «Él scribe come pinta». Entre Cervantes, el Greco y otros ingenios en Toledo.
- Maganto Pavón, Emilio. Un punto oscuro en la vida de Cervantes: su amante, Ana de Villafranca, y la hija de ambos, Isabel de Saavedra (nuevos documentos cervantinos que desvelan la vida de Isabel durante sus primeros quince años, aclarando algunas dudas y corrigiendo errores biográficos).
- Martín, Adrienne L. Cervantes, Shakespeare y el giro hacia el animal.
- Martín Jiménez, Alfonso. Cervantes y Avellaneda (1616-2016): presunciones y certidumbres.
- Martín Morán, José Manuel. Ejemplaridad y retórica del silencio en el prólogo de las Novelas ejemplares.
- Martínez Mata, Emilio. El Quijote como sátira moral.
- Matas Caballero, Juan. La poesía del Quijote entre tradición y modernidad, con Góngora de fondo.
- Mijares Verdín, Enrique. El lector. Menard del tercer milenio.
- Moro Martín, Alfredo. Afinidades perdidas: Don Quijote, Die Leiden des jungen Werther (1774) y la tradición cervantina alemana.
- Pontón, Gonzalo. «Con mis propios ojos vi a Amadís de Gaula». Sobre el inicio de la Segunda parte del Quijote.
- Rivera Salmerón, Esperanza. Fortitudo et sapientia: la mirada cervantina en El oficio de las armas de Ermanno Olmi.
- Romo Feito, Fernando. Cervantes, romancista, o «este romance es del estilo de quatro o cinco que solos lo podrán hacer…».
- Sáez, Adrián J. Los reyes de Cervantes.
- Salazar Quintana, Luis Carlos. Mímesis y niveles de la expresividad teatral en el Quijote.
- Serés, Guillermo. Algunas consideraciones sobre la licitud y la necesidad de la milicia en el Quijote.
- Strosetzki, Christoph. Don Quijote, la fortaleza y la justicia.
- Vila, Juan Diego. «¿Adónde estás, puta?, a buen seguro que son tus cosas éstas»: Maritornes entre la sujeción injuriosa y la conversión.
Acceda a los resúmenes de cada una de estas contribuciones para una mayor información sobre el contenido del volumen.